APE unico sub per 2 edifici

Gentilissimi,
mi trovo nell'incombenza di redigere un APE Regione Piemonte per due edifici indipendenti aventi medesima destinazione d'uso, impianto termico centralizzato e unico subalterno. Si tratta di un complesso storico destinato, nel suo insieme, a casa di riposo realizzato all'interno di un castello e di un edificio autonomo tipo depandace cascinale antistante. Il tutto alimentato da un unica centrale termica e identificati catastalmente su un unico subalterno.
A mio avviso, pur essendo edifici staccati devono essere considerati entrambi in un unico APE mentre il notaio che segue la compravendita è del parere opposto.
Differenziare i due immobili a livello energetico e di calcolo non è un problema, ma come risolvo la questione catastale sul certificato?
Vi ringrazio e aspetto un vs. parere.