Catasto...prolisso

Salve a tutti...avrei bisogno di un consiglio, partendo dal presupposto che mi occupo principalmente di piani urbanistici e infrastrutture, dei parenti mi hanno chiesto se posso fargli un favore cioè: sono proprietari di un immobile di due piani, composto da n° unità immobiliari tra loro mischiate. Cerco di spiegarmi, al PT ad esempio c'è 1 unità alla quale appartiene un locale del PT ed uno del 2° piano, e via dicendo, ora io dovrei unirgli correttamente i locali di ogni piano (tipo al PT 3 locali 1 unità, al 1° paino 2 locali 1 unità...)...non capendoci molto mi son un pò documentata...dovrei rifare l'accatastamento credo...ma più o meno quali sono i passaggi da seguire?Meglio rivolgermi al comune? GRAZIE MILLE!