{"id":4122,"date":"2024-02-14T07:00:00","date_gmt":"2024-02-14T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/?p=4122"},"modified":"2025-03-27T17:20:09","modified_gmt":"2025-03-27T16:20:09","slug":"recupero-del-royale-belge-la-nuova-facciata-e-firmata-agc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/progetti\/recupero-del-royale-belge-la-nuova-facciata-e-firmata-agc\/","title":{"rendered":"Recupero del Royale Belge: la nuova facciata \u00e8 firmata AGC"},"content":{"rendered":"<div class=\"sponsoredby\"><a title=\"AGC Flat Glass Italia\" href=\"http:\/\/www.agc-glass.eu\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><img decoding=\"async\" src=\"\/up\/press\/2022\/02\/agc-glass-logo.jpg\" alt=\"AGC Flat Glass Italia\" width=\"190\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\r\n<p>Edificio iconico di Bruxelles, il Royale Belge, prima dell&#8217;imponente opera di ristrutturazione, presentava la <strong>facciata della peculiare torre cruciforme rivestita con un vetro color bronzo<\/strong>, di sicuro impatto ma che non lasciava filtrare una gran quantit\u00e0 di luce naturale all&#8217;interno dell&#8217;edificio.<\/p>\r\n<p>Con l&#8217;obiettivo di preservare il valore storico dell&#8217;immobile, <strong>era necessario reperire un vetro in grado di offrire un maggiore apporto di luce naturale e migliori prestazioni energetiche<\/strong> <strong>all&#8217;interno mantenendo, al contempo, lo stesso colore e lo stesso aspetto all&#8217;esterno<\/strong>. la scelta \u00e8 ricaduta sul servizio personalizzato Coating Demand di <a class=\"blank\" href=\"https:\/\/www.agc-yourglass.com\/it-IT\/homepage\/architetti-e-progettisti\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AGC Glass Europe<\/a>.<\/p>\r\n<div class=\"toc tocIndex\">\r\n<div class=\"toctitle\"><input id=\"toctogglecheckbox\" class=\"toctogglecheckbox\" style=\"display: none;\" role=\"button\" type=\"checkbox\" \/>\r\n<h2>indice dei contenuti<\/h2>\r\n<label class=\"toctogglelabel\" for=\"toctogglecheckbox\"><\/label><\/div>\r\n<ul>\r\n\t<li><a href=\"#Ledificio\">L&#8217;edificio<\/a><\/li>\r\n\t<li><a href=\"#Lascenograficafacciatacolorbronzo\">La scenografica facciata color bronzo<\/a><\/li>\r\n\t<li><a href=\"#Performanceenergeticheottimizzate\">Performance energetiche ottimizzate<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<p class=\"spaceup\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4132\" src=\"\/up\/press\/2024\/02\/AGC-glass-Royale-Belge-intervento-recupero.02.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"800\" border=\"0\" srcset=\"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2024\/02\/AGC-glass-Royale-Belge-intervento-recupero.02.jpg 800w, https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2024\/02\/AGC-glass-Royale-Belge-intervento-recupero.02-336x336.jpg 336w, https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2024\/02\/AGC-glass-Royale-Belge-intervento-recupero.02-200x200.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\r\n<h3><a id=\"Ledificio\"><\/a>L&#8217;edificio<\/h3>\r\n<p>Avvolto da una rigogliosa faggeta di 11 ettari e circondato da piccoli laghi, il Royale Belge si trova sul boulevard du Souverain. Progettato dagli architetti Ren\u00e9 Stapels e Pierre Dufau, questo edificio <strong>costruito tra il 1967 e il 1970<\/strong> \u00e8 un \u201cesempio audace\u201d di realizzazione di una tipologia per uffici: <strong>la planimetria \u00e8 a forma di croce, la struttura in acciaio corten e le facciate in vetro color bronzo<\/strong>.<\/p>\r\n<p>Inizialmente progettato come quartier generale della compagnia assicurativa Royale Belge, la costruzione di 40.000 m<sup>2<\/sup> \u00e8 stata oggetto di un <strong>concorso di progettazione, vinto dal gruppo Caruso St John Architects con Bovenbouw Architectuur, DDS+ e MA2<\/strong> per il recupero della struttura e la rifunzionalizzazione degli interni con lo scopo di reintegrare l&#8217;edificio nella vita e nel tessuto urbano di Bruxelles.<\/p>\r\n<p class=\"spaceupdw\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/up\/press\/2024\/02\/AGC-glass-Royale-Belge-intervento-recupero.03.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" border=\"0\" \/><\/p>\r\n<p>Il progetto comprende <strong>un ristorante, uno spazio di coworking, un hotel, una sala convegni, un centro benessere, un ristorante e alcuni uffici<\/strong>. Per facilitare l&#8217;accesso e la fruibilit\u00e0, viene creata <strong>una nuova hall verticale all&#8217;incrocio degli spazi condivisi,<\/strong> che unisce il basamento dei piani terra e primo con la torre cruciforme (dai piani 2 a 10) portando all&#8217;interno del core la luce naturale.<\/p>\r\n<h3><a id=\"Lascenograficafacciatacolorbronzo\"><\/a>La scenografica facciata color bronzo<\/h3>\r\n<p>Per rispettare l&#8217;aspetto della preesistenza e aumentare al contempo le performance della facciata, l&#8217;azienda belga Polypane Glasindustrie sceglie di affidarsi al <a class=\"blank\" title=\"sistema Coating on Demand di AGC Glass\" href=\"https:\/\/www.agc-yourglass.com\/it-IT\/marchi\/coating-demand\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\"><strong>sistema Coating on Demand di AGC<\/strong><\/a> per il nuovo rivestimento della torre cruciforme; il servizio personalizzato consente, infatti, di creare un vetro rivestito su misura.<\/p>\r\n<p>Grazie a <strong>un software di prototipazione virtuale<\/strong>, l&#8217;azienda \u00e8 in grado di simulare il progetto e <strong>realizzare su misura un campione reale del prodotto<\/strong>, per poi passare alla produzione dei 9.000 m<sup>2<\/sup> di vetri complessivi.<\/p>\r\n<p class=\"spaceupdw\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4138\" src=\"\/up\/press\/2024\/02\/AGC-glass-Royale-Belge-intervento-recupero.06.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" border=\"0\" srcset=\"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2024\/02\/AGC-glass-Royale-Belge-intervento-recupero.06.jpg 800w, https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2024\/02\/AGC-glass-Royale-Belge-intervento-recupero.06-336x189.jpg 336w, https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2024\/02\/AGC-glass-Royale-Belge-intervento-recupero.06-200x113.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\r\n<p>Per il <strong>basamento dell&#8217;edificio, che richiedeva grandi pannelli in vetro da pavimento a soffitto<\/strong>, sono stati installati 1.500 m\u00b2 di <strong>vetro AGC ipasol Ultraselect 69\/29 Oversize<\/strong> (1.725&#215;7.432 mm), con rivestimento a controllo solare.<\/p>\r\n<p>Al piano mezzanino sono stati installati 2.000 m\u00b2 di vetro a controllo solare AGC ipasol Ultraselect 69\/29.<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4134\" src=\"\/up\/press\/2024\/02\/AGC-glass-Royale-Belge-intervento-recupero.04.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"1200\" border=\"0\" srcset=\"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2024\/02\/AGC-glass-Royale-Belge-intervento-recupero.04.jpg 800w, https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2024\/02\/AGC-glass-Royale-Belge-intervento-recupero.04-336x504.jpg 336w, https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2024\/02\/AGC-glass-Royale-Belge-intervento-recupero.04-133x200.jpg 133w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\r\n<h3><a id=\"Performanceenergeticheottimizzate\"><\/a>Performance energetiche ottimizzate<\/h3>\r\n<p>La sostituzione totale dell&#8217;involucro ha consentito di aumentare le performance di isolamento termico e acustico e l&#8217;illuminazione naturale dei nuovi spazi all&#8217;interno. In particolare, <strong>la sola sostituzione dell&#8217;iconico vetro color bronzo utilizzato in facciata ha generato una riduzione del consumo energetico intorno al 4%<\/strong>.<\/p>\r\n<p>Oggi il Royale Belge si presenta come <strong>un edificio a zero emissioni di CO<sub>2<\/sub><\/strong>, candidato alla certificazione Breeam Excellent.<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4139\" src=\"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2024\/02\/AGC-glass-Royale-Belge-intervento-recupero.05.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2024\/02\/AGC-glass-Royale-Belge-intervento-recupero.05.jpg 800w, https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2024\/02\/AGC-glass-Royale-Belge-intervento-recupero.05-336x224.jpg 336w, https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2024\/02\/AGC-glass-Royale-Belge-intervento-recupero.05-200x133.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\r\n<p class=\"piuinfo\"><a href=\"https:\/\/www.agc-yourglass.com\/it-IT\/il-cliente-racconta\/visita-del-sito-del-progetto-royale-belge-bruxelles\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Il cliente racconta Il progetto\u00a0\u2192 AGC<\/a><\/p>\r\n<p class=\"spaceup\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.agc-yourglass.com\/it-IT\/homepage\/architetti-e-progettisti\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"\/up\/press\/2022\/02\/agc-glass-logo.jpg\" alt=\"AGC Flat Glass Italia\" width=\"150\" height=\"55\" border=\"0\" \/><\/a><br \/>\r\n<br \/>\r\n<strong>AGC Flat Glass Italia<\/strong><br \/>\r\n<a href=\"https:\/\/www.agc-yourglass.com\/it-IT\/homepage\/architetti-e-progettisti\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">www.agc-glass.eu<\/a><br \/>\r\n<br \/>\r\nvia Turati, 7 20121 Milano<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019edificio anni sessanta progettato da Ren\u00e9 Stapels e Pierre Dufau non ha perso la sua connotazione storica grazie al software di prototipazione virtuale \u201cCoating on Demand\u201d: il servizio personalizzato di AGC Glass Europe che ha consentito di creare un vetro performante con la stessa estetica dell&#8217;originale.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4131,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"footnotes":""},"categories":[658,253],"tags":[385,986,987,1042],"class_list":{"0":"post-4122","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-quote","5":"has-post-thumbnail","7":"category-coperture-e-facciate","8":"category-progetti","9":"tag-agc-flat-glass-italia","10":"tag-agc-glass-europe","11":"tag-facciate-vetrate","12":"tag-vetro-in-architettura","13":"post_format-post-format-quote"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4122\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}