{"id":5503,"date":"2026-04-15T07:00:00","date_gmt":"2026-04-15T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/?p=5503"},"modified":"2026-04-13T19:26:35","modified_gmt":"2026-04-13T17:26:35","slug":"le-porte-zanini-per-lospedale-di-bolzano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/progetti\/le-porte-zanini-per-lospedale-di-bolzano\/","title":{"rendered":"Le porte Zanini per l&#8217;ospedale di Bolzano"},"content":{"rendered":"<div class=\"sponsoredby\"><a title=\"Il dettaglio che conta: le porte Zanini\" href=\"https:\/\/www.zaniniitalia.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"\/up\/press\/2025\/06\/zanini-porte-con-sanco-logo.png\" alt=\"Il dettaglio che conta: le porte Zanini\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\r\n<p>Nella progettazione di <strong>ambienti medico-sanitari<\/strong>, il tema della soglia assume un ruolo centrale. Porte e sistemi di chiusura non sono semplici elementi di separazione, ma dispositivi tecnici che <strong>regolano sicurezza, controllo degli accessi, isolamento acustico e privacy<\/strong>, incidendo direttamente sulla qualit\u00e0 degli ambienti di cura.<\/p>\r\n<p>In contesti ospedalieri, dove la privacy del paziente, il comfort acustico e la gestione dei flussi sono aspetti centrali, la progettazione delle aperture richiede soluzioni altamente performanti e integrate con l\u2019architettura.<\/p>\r\n<p>In questo contesto si inserisce il contributo di <strong><a href=\"https:\/\/www.zaniniitalia.com\/soluzioni-tagliafuoco-e-acustiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\">Zanini-San.co<\/a><\/strong>, divisione specializzata nello sviluppo di <strong>sistemi per l\u2019architettura personalizzabili<\/strong>, pensati per contesti complessi in cui sicurezza, prestazioni e linguaggio formale devono coesistere, come nel caso dell\u2019ospedale di Bolzano.<\/p>\r\n<div class=\"toc tocIndex\">\r\n<div class=\"toctitle\"><input id=\"toctogglecheckbox\" class=\"toctogglecheckbox\" style=\"display: none;\" role=\"button\" type=\"checkbox\" \/>\r\n<h2>indice dei contenuti<\/h2>\r\n<label class=\"toctogglelabel\" for=\"toctogglecheckbox\"><\/label><\/div>\r\n<ul>\r\n\t<li><a href=\"#Uninterventostrategicoperlasanitaltoatesina\">Un intervento strategico per la sanit\u00e0 altoatesina<\/a><\/li>\r\n\t<li><a href=\"#LanuovaclinicaleportediZaniniinseriteinunsistemacomplessoeintegrato\">La nuova clinica: le porte di Zanini inserite in un sistema complesso e integrato<\/a><\/li>\r\n\t<li><a href=\"#Laristrutturazionedelcorpostorico\">La ristrutturazione del corpo storico<\/a><\/li>\r\n\t<li><a href=\"#Unapprocciosumisuraperilsettoreospedaliero\">Un approccio su misura per il settore ospedaliero<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<h3><a id=\"Uninterventostrategicoperlasanitaltoatesina\"><\/a>Un intervento strategico per la sanit\u00e0 altoatesina<\/h3>\r\n<p>L\u2019ampliamento e la trasformazione dell\u2019<strong>ospedale di Bolzano<\/strong> rappresentano uno dei pi\u00f9 rilevanti interventi edilizi realizzati negli ultimi anni in Alto Adige. Il progetto si articola in due fasi principali: da un lato la realizzazione della nuova clinica \u201cSan Maurizio\u201d, inaugurata nel 2023; dall\u2019altro la ristrutturazione profonda del corpo storico, iniziata nel 2025 e attualmente in corso.<\/p>\r\n<p>La nuova struttura, progettata dallo studio di architettura <a href=\"https:\/\/www.tpk-architekten.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><strong>Tiemann &#8211; Petri &amp; Partner<\/strong><\/a>\u00a0si sviluppa su cinque piani fuori terra e due livelli interrati e ospita alcuni tra i reparti pi\u00f9 importanti del complesso. L\u2019impostazione progettuale ha posto al centro il paziente, traducendosi in un organismo edilizio caratterizzato da un linguaggio sobrio e da un rapporto diretto con gli spazi verdi esterni, pensati per contribuire al benessere complessivo di utenti e personale sanitario. L\u2019edificio si distingue inoltre per le sue prestazioni energetiche, essendo <strong>il primo ospedale certificato CasaClima A<\/strong>.<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5505\" src=\"\/up\/press\/2026\/04\/SANCO_Ospedale_Bolzano_2.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" border=\"0\" srcset=\"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2026\/04\/SANCO_Ospedale_Bolzano_2.jpeg 800w, https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2026\/04\/SANCO_Ospedale_Bolzano_2-672x504.jpeg 672w, https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2026\/04\/SANCO_Ospedale_Bolzano_2-400x300.jpeg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><span style=\"color: #444444; font-size: 0.85rem;\">Patio della Nuova Clinica dell\u2019Ospedale di Bolzano<\/span><\/p>\r\n<p class=\"didascalia\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5506\" src=\"\/up\/press\/2026\/04\/SANCO_Ospedale_Bolzano_3.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" border=\"0\" srcset=\"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2026\/04\/SANCO_Ospedale_Bolzano_3.jpeg 800w, https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2026\/04\/SANCO_Ospedale_Bolzano_3-672x504.jpeg 672w, https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2026\/04\/SANCO_Ospedale_Bolzano_3-400x300.jpeg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>Interni della Nuova Clinica dell&#8217;Ospedale di Bolzano<\/p>\r\n<h3><a id=\"LanuovaclinicaleportediZaniniinseriteinunsistemacomplessoeintegrato\"><\/a>La nuova clinica: le porte di Zanini inserite in un sistema complesso e integrato<\/h3>\r\n<p>All\u2019interno della nuova clinica, Zanini-San.co ha fornito oltre <strong>1.500 porte tecniche tagliafuoco in legno e metallo, con telaio in acciaio<\/strong> delle linee <a href=\"https:\/\/www.zaniniitalia.com\/soluzioni-tagliafuoco-e-acustiche\/porte-tagliafuoco-e-acustiche-con-telaio-metallico\/porta-tagliafuoco-in-legno-e-metallo-isofire-wm-sanco\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><strong>Isofire WM<\/strong><\/a> e <a href=\"https:\/\/www.zaniniitalia.com\/soluzioni-tagliafuoco-e-acustiche\/porte-tagliafuoco-e-acustiche-con-telaio-metallico\/porta-tagliafuoco-in-legno-e-metallo-isofire-lm-sanco-rei-ei-30-60-90\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><strong>Isofire LM<\/strong><\/a>. Le soluzioni scelte per il progetto comprendono porte cieche, vetrate e motorizzate, sviluppate per rispondere alle esigenze specifiche di un contesto sanitario ad alta complessit\u00e0.<\/p>\r\n<p>Il cantiere di questa prima fase del progetto si \u00e8 svolto in un periodo particolarmente delicato, coincidente con la fase pandemica, durante la quale si \u00e8 reso necessario un ampliamento della struttura e un incremento dei posti letto. In questo scenario, la flessibilit\u00e0 produttiva e la capacit\u00e0 di adattamento alle condizioni di cantiere hanno rappresentato elementi centrali nella gestione della fornitura.<\/p>\r\n<p class=\"didascalia\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5507\" src=\"\/up\/press\/2026\/04\/Ospedale-Bolzano_Zanini_1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"1212\" border=\"0\" srcset=\"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2026\/04\/Ospedale-Bolzano_Zanini_1.jpg 800w, https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2026\/04\/Ospedale-Bolzano_Zanini_1-672x1018.jpg 672w, https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2026\/04\/Ospedale-Bolzano_Zanini_1-264x400.jpg 264w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>Porta scorrevole automatica Isofire Zanini-San.co<\/p>\r\n<h3><a id=\"Laristrutturazionedelcorpostorico\"><\/a>La ristrutturazione del corpo storico<\/h3>\r\n<p>Nel 2025 \u00e8 iniziata la seconda fase del progetto, che prevede la <strong>riqualificazione dell\u2019edificio esistente<\/strong>, con interventi che interessano in particolare la cosiddetta \u201cTorre Rossa\u201d e la \u201cTorre Blu\u201d. Questo secondo step riguarda non solo l\u2019adeguamento funzionale degli spazi, ma anche il completamento delle connessioni tra i diversi corpi di fabbrica.<\/p>\r\n<p>Per questa parte dell\u2019intervento, Zanini-San.co \u00e8 impegnata nella fornitura di circa <strong>800 porte<\/strong> distribuite sui vari livelli. Le soluzioni scelte sono state studiate per integrarsi in maniera coerente con le condizioni esistenti, rispondendo al contempo ai requisiti normativi e prestazionali richiesti in ambito ospedaliero.<\/p>\r\n<p>Particolare attenzione \u00e8 stata dedicata agli ingressi delle camere di degenza, per i quali \u00e8 stato impiegato il <strong>modello Isofire WM 37dB<\/strong>, per garantire elevate prestazioni di <strong>isolamento acustico<\/strong>. Le porte, con dimensioni di passaggio pari a 130&#215;220 cm, sono dotate di sopraluce fisso e di una visiva completa di veneziana a doppio comando. Le ante in HPL custom e i telai metallici verniciati a polveri contribuiscono a garantire <strong>resistenza, durabilit\u00e0 e facilit\u00e0 di manutenzione<\/strong>.<\/p>\r\n<p class=\"didascalia\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5508\" src=\"\/up\/press\/2026\/04\/OspedaleBolzano_2.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"531\" border=\"0\" srcset=\"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2026\/04\/OspedaleBolzano_2.jpg 800w, https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2026\/04\/OspedaleBolzano_2-672x446.jpg 672w, https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2026\/04\/OspedaleBolzano_2-400x266.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>Porte acustiche Isofire WM con telaio metallico e anta in legno installate in boiserie presso la Nuova Clinica<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5510\" src=\"\/up\/press\/2026\/04\/OspedaleBolzano_zanini_5.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"1067\" border=\"0\" srcset=\"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2026\/04\/OspedaleBolzano_zanini_5.jpg 800w, https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2026\/04\/OspedaleBolzano_zanini_5-672x896.jpg 672w, https:\/\/www.professionearchitetto.it\/up\/press\/2026\/04\/OspedaleBolzano_zanini_5-300x400.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\r\n<p class=\"didascalia\">Porte Isofire WM con telaio metallico e anta in laminato installate presso la Nuova Clinica<\/p>\r\n<h3><a id=\"Unapprocciosumisuraperilsettoreospedaliero\"><\/a>Un approccio su misura per il settore ospedaliero<\/h3>\r\n<p>L\u2019intervento di Zanini-San.co nell\u2019ospedale di Bolzano si inserisce in un pi\u00f9 ampio ambito di attivit\u00e0 che vede l\u2019azienda impegnata in <strong>numerosi progetti medico-sanitari su scala nazionale<\/strong>, tra cui interventi a Roma, Brunico, Pordenone, Ferrara, Merano, Imola, Ancona e Milano.<\/p>\r\n<p>In questi contesti, le soluzioni vengono sviluppate caso per caso, personalizzando il prodotto in relazione alle esigenze specifiche di ogni progetto: <strong>requisiti acustici, resistenza al fuoco, controllo degli accessi, durabilit\u00e0 dei materiali e integrazione con il linguaggio architettonico<\/strong>.\u00a0<\/p>\r\n<p>Nel caso dell\u2019ospedale di Bolzano, la fornitura si inserisce in un quadro progettuale articolato, in cui nuova costruzione e recupero dialogano tra loro. Le porte adottate contribuiscono a garantire <strong>continuit\u00e0 funzionale tra i diversi ambiti dell\u2019edificio<\/strong>, supportando l\u2019organizzazione dei percorsi e la gestione dei flussi.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"spaceup\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.zaniniitalia.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"\/up\/press\/2025\/06\/zanini-porte-con-sanco-logo.png\" alt=\"AGC Flat Glass Italia\" width=\"150\" height=\"55\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>ZANINI PORTE<\/strong><br \/>\r\n<strong>t<\/strong>. +39 045 7050988<br \/>\r\n<strong>w.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.zaniniitalia.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">zaniniitalia.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nell&#8217;ambito del progetto di ampliamento e ristrutturazione dell\u2019ospedale di Bolzano, l&#8217;azienda italiana Zanini-San.co ha fornito oltre 2.300 porte tecniche, sviluppate per rispondere alle esigenze funzionali, acustiche e distributive del comparto sanitario. Un intervento che accompagna una delle principali operazioni edilizie dell\u2019Alto Adige, tra nuova costruzione e riqualificazione dell\u2019esistente.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5504,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"footnotes":""},"categories":[253],"tags":[766,1053],"class_list":{"0":"post-5503","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-quote","5":"has-post-thumbnail","7":"category-progetti","8":"tag-porte-in-legno","9":"tag-zanini","10":"post_format-post-format-quote"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5503\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}