{"id":5522,"date":"2026-04-29T08:35:00","date_gmt":"2026-04-29T06:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/?p=5522"},"modified":"2026-04-29T08:50:51","modified_gmt":"2026-04-29T06:50:51","slug":"luce-zenitale-per-una-casa-nello-yorkshire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/progetti\/luce-zenitale-per-una-casa-nello-yorkshire\/","title":{"rendered":"Luce zenitale per una casa nello Yorkshire"},"content":{"rendered":"
\"Nuova<\/a><\/div>\r\n

Le case passive<\/strong> rappresentano oggi uno dei modelli pi\u00f9 avanzati nel rapporto tra architettura, energia e benessere abitativo. Volumi compatti, orientamento attento, isolamento termico spinto e sistemi impiantistici ad alta efficienza consentono di ridurre drasticamente i consumi energetici,<\/strong> fino al 90% in meno rispetto alle costruzioni tradizionali.<\/p>\r\n

La progettazione delle aperture in questi casi assume un ruolo determinante<\/strong>: la luce naturale, il controllo dell\u2019irraggiamento e la relazione con il contesto diventano strumenti fondamentali per costruire spazi confortevoli e sostenibili; per questo, i progettisti hanno scelto le finestre per tetti piatti di FAKRO<\/a><\/strong>.<\/p>\r\n

Un\u2019abitazione che si adatta al paesaggio<\/h3>\r\n

Sort Trae sorge a Thurgoland, nel nord dell\u2019Inghilterra, in un territorio segnato dalla presenza di antiche fabbriche e mulini ad acqua<\/strong> legati alla prima industrializzazione. L\u2019edificio si inserisce nella naturale pendenza del terreno, scelta che consente di ridurre la dispersione termica e di ottimizzare le prestazioni energetiche complessive.<\/p>\r\n

L’edificio nasce da un concept elaborato dalla proprietaria, architetta a riposo con la passione per la tessitura artigianale, ed \u00e8 stato sviluppato dallo studio HEM Architects<\/strong><\/a>, specializzato nella progettazione di edifici a bassissimo consumo. Il progetto ha ricevuto il RIBA Yorkshire Award 2024<\/strong>, riconoscimento assegnato dal RIBA – Royal Institute of British Architects<\/a>.<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Distribuzione e rapporto con il terreno<\/h3>\r\n

L\u2019abitazione si articola su due livelli<\/strong>, ma si manifesta all\u2019esterno in modo misurato: dal terreno emerge infatti solo il volume del piano superiore, che ospita l\u2019ingresso e due suites comunicanti, caratterizzato da un rivestimento in doghe di legno carbonizzato.<\/p>\r\n

Il piano inferiore \u00e8 invece interrato su tre lati e realizzato con murature in arenaria locale. Qui si collocano gli ambienti principali \u2013 soggiorno, cucina e laboratorio tessile \u2013 aperti verso la terrazza e il paesaggio circostante. Una configurazione che consente di combinare protezione termica e apertura visiva<\/strong>.<\/p>\r\n

L\u2019orientamento della casa verso sud-ovest valorizza l\u2019affaccio sul paesaggio campestre, sfruttando al meglio l\u2019apporto solare.<\/p>\r\n

La luce zenitale come risorsa progettuale<\/h3>\r\n

In un contesto geografico caratterizzato da un\u2019irradiazione solare limitata e da frequenti condizioni di cielo coperto, l\u2019apporto di luce naturale diventa un elemento centrale del progetto. A Sort Trae, l\u2019illuminazione zenitale integra quella proveniente dalle grandi aperture verticali<\/strong>, migliorando la qualit\u00e0 degli spazi interni e riducendo il ricorso alla luce artificiale.<\/p>\r\n

L\u2019illuminazione zenitale di Sort Trae \u00e8 affidata a quattro finestre per tetti piatti FAKRO<\/strong><\/a>: tre nel laboratorio artigianale<\/strong>, di cui una di grandi dimensioni, collocata sopra i telai per la tessitura. Una quarta finestra illumina invece l\u2019ingresso al piano superiore, uno degli ambienti pi\u00f9 esposti ai venti freddi provenienti da nord.<\/span><\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

DIMENSIONI FINESTRE PER TETTI PIATTI FAKRO IMPIEGATE NEL PROGETTO<\/strong>
\r\n
\r\n– 1 FAKRO DXF-DU8 04K<\/strong> (dimensioni: 800 x 800 mm), nell\u2019ingresso al piano superiore;
\r\n– 1 FAKRO DXF-DU6 11K<\/strong> (1.200 x 2.200 mm) e 2 FAKRO DXF-DU6 02K (600 x 900 mm), nel laboratorio artigianale al piano inferiore.<\/p>\r\n

Finestre per tetti piatti: integrazione e prestazioni<\/h3>\r\n

Le finestre per tetti piatti FAKRO utilizzate nel progetto appartengono alla serie DXF<\/strong>, progettata per coperture con pendenze comprese tra 2\u00b0 e 15\u00b0. Il sistema presenta un design essenziale e un\u2019estetica snella<\/strong> ed elegante, che consentono un\u2019integrazione discreta nell\u2019architettura.\u00a0<\/p>\r\n

Nel caso di Sort Trae, le finestre sono visibili dal piazzale d\u2019ingresso e definiscono il disegno della copertura a prato del laboratorio, emergendo con misura dal manto verde. All\u2019interno, permettono viste dirette verso il cielo, rafforzando la relazione tra spazio costruito e ambiente naturale. Paul Testa, Direttore dello studio HEM Architects, commenta cos\u00ec la scelta delle finestre: \u201cAbbiamo scelto di inserire gli infissi FAKRO, perch\u00e9 l\u2019azienda \u00e8 da sempre all\u2019avanguardia in termini di prestazioni termiche, fondamentale in tutti i nostri progetti. I prodotti arrivano in cantiere ben imballati e sono molto facili da installare. Collaborare direttamente con il produttore inoltre, garantisce all\u2019impresa un supporto tecnico molto pi\u00f9 efficace in caso di necessit\u00e0.<\/em>\u201d<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Comfort abitativo e qualit\u00e0 costruttiva<\/h3>\r\n

Dal punto di vista tecnico, le finestre DXF sono realizzate con telai in PVC multicamera riempiti di materiale termoisolante<\/strong>, soluzione che contribuisce a ridurre le dispersioni e a limitare la trasmissione del suono. L\u2019eccellente isolamento acustico<\/strong> (LIA = 36 dB per DXF DU6) permette di minimizzare la trasmissione sonora anche nel caso di forti precipitazioni, a vantaggio del benessere degli abitanti; caratteristica particolarmente rilevante in un contesto soggetto a piogge frequenti.<\/p>\r\n

Le vetrocamere, incollate al telaio in stabilimento<\/strong>, garantiscono durabilit\u00e0 e tenuta agli agenti atmosferici. Le versioni impiegate nel progetto, DXF-DU6 e DXF-DU8, offrono livelli elevati di isolamento termico, con valori di trasmittanza adatti anche agli edifici passivi.<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

SCHEDA PROGETTO<\/strong>
\r\nProgettista<\/span> HEM Architects
\r\nIngegneria strutturale<\/span> JAM Structures
\r\nImpresa edile<\/span> Terry Huggett Developments
\r\nProduttore<\/span> FAKRO
\r\nFinestre<\/span> DXF-DU6 e DXF-DU8
\r\n
\r\n<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\"Fakro<\/a><\/p>\r\n

Fakro<\/strong> finestre per tetti e scale per la tua mansarda<\/em>
\r\n
\r\nvia Strade delle Trincee 1 37135 C\u00e0 di David (VR)
\r\nt<\/strong>el. 045 \/ 8550897 | 045 \/ 542340
\r\ne<\/strong>.mail fakro@fakro.it<\/a>
\r\nw<\/strong>eb www.fakro.it<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nel progetto Sort Trae firmato da HEM Architects, un\u2019architettura passiva si integra nel paesaggio inglese attraverso orientamento, luce naturale e tecnologie ad alte prestazioni. In questo contesto, le finestre per tetti piatti FAKRO contribuiscono a illuminare e qualificare gli spazi, migliorando comfort ed efficienza energetica.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5532,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"footnotes":""},"categories":[253],"tags":[430,839,550],"class_list":{"0":"post-5522","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-quote","5":"has-post-thumbnail","7":"category-progetti","8":"tag-fakro","9":"tag-finestre-da-tetto","10":"tag-porte-e-finestre","11":"post_format-post-format-quote"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5522"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5522\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}