{"id":1516,"date":"2014-02-19T09:43:07","date_gmt":"2014-02-19T08:43:07","guid":{"rendered":"http:\/\/yea2.professionearchitetto.com\/2014\/02\/cebada-community-centre-nuova-vita-al-mercato\/"},"modified":"2014-03-23T16:10:11","modified_gmt":"2014-03-23T15:10:11","slug":"cebada-community-centre-nuova-vita-al-mercato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/yea\/2014\/02\/cebada-community-centre-nuova-vita-al-mercato\/","title":{"rendered":"Cebada Community Centre: nuova vita al mercato"},"content":{"rendered":"<p>Si \u00e8 concluso il concorso internazionale di progettazione per il recupero dell&#8217;area del <strong>Mercato della Cebada<\/strong> a Madrid lanciato dalla piattaforma online <strong>Archie<\/strong>. Il vincitore \u00e8<strong>\u00a0Denys Kozak<\/strong>, studente della Kharkiv National University of Civil Ingeneering and Architecture (Ucraina).<\/p>\r\n<p>I partecipanti, studenti e giovani professionisti, si sono cimentati con il recupero di un&#8217;area centrale della capitale spagnola, un settore urbano meta di turisti, per la presenza di musei e monumenti, e luogo di svago per i madrileni frequentatori dei bar e ristoranti della zona. Si tratta di un quartiere che col tempo \u00e8 stato abbandonato in parte dalla popolazione per lo stato di degrado delle abitazioni e per la difficolt\u00e0 di accesso alla zona. Il mercato, allora, insieme alle sue aree circostanti, pu\u00f2 diventare un <strong>luogo di attrazione<\/strong>, un punto \u00a0di riferimento per la vita sociale degli abitanti ed avere una funzione ben precisa:<strong> rivitalizzare il quartiere<\/strong>. Pu\u00f2 diventare, dunque, un centro per la comunit\u00e0.<\/p>\r\n<p>Il concorso lasciava liberi i partecipanti di scegliere quale fosse la funzione pi\u00f9 adatta per far rivivere il mercato cittadino, suggerendo di inserirvi un centro sociale, un giardino per i bambini, funzioni sportive e di creare una piazza pubblica.<\/p>\r\n<h3 class=\"spaceup\">I vincitori<\/h3>\r\n<h4><span style=\"color: #993300\">Primo premio<\/span><\/h4>\r\n<p><strong>Denys Kozak,<\/strong> <br \/>Universit\u00e0: Kharkiv National University of Civil Ingeneering and Architecture (Ucraina)<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/yea.professionearchitetto.com\/up\/yea\/2014\/02\/Cebada_Community_Centre_Primo_premio_1.jpg\" border=\"0\" width=\"639\" height=\"278\" \/><\/p>\r\n<p>Nominata vincitrice al&#8217;unanimit\u00e0, la proposta \u00e8 stata definita dalla giuria\u00a0\u00absemplice ed elegante\u00bb e capace di rispondere perfettamente alle necessit\u00e0 della zona. Il progetto mantiene il mercato esistente, pur reinterpretandolo e utilizzandolo come un grande portico che serve da copertura per lo spazio pubblico. Il vuoto adiacente viene riutilizzato sia come spazio pubblico che come elemento del nuovo mercato. La giuria ha inoltre apprezzato lo sviluppo chiaro delle idee su cui si incentra la proposta.<\/p>\r\n<h4 class=\"spaceup\"><span style=\"color: #993300\">Premio all&#8217;integrazione urbana<\/span><\/h4>\r\n<p><strong>Marcel F\u00fcchtencordsj\u00fcrgen e Jan Baumgartner\u00a0<\/strong><br \/>Universit\u00e0: Hochschule Ostwestfalen-Lippe &#8211; Detmold (Germania)<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/yea.professionearchitetto.com\/up\/yea\/2014\/02\/Cebada_Community_Centre_Premio_integrazione_urbana.jpg\" border=\"0\" width=\"640\" height=\"309\" \/><\/p>\r\n<p>La proposta mantiene la forma storica dell&#8217;area, offrendo un nuovo spazio pubblico alla citt\u00e0 che si era perso con la costruzione dell&#8217;attuale mercato, e crea un edificio che non interferisce con tale spazio.<\/p>\r\n<h4 class=\"spaceup\"><span style=\"color: #993300\">Premio alla sostenibilit\u00e0<\/span><\/h4>\r\n<p><strong>Marta Mahmud Hernica<\/strong><br \/>Universit\u00e0: San Pablo CEU &#8211; Madrid (Spagna)<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/yea.professionearchitetto.com\/up\/yea\/2014\/02\/Cebada_Community_Centre_Premio_alla_sostenibilita.jpg\" border=\"0\" width=\"640\" height=\"460\" \/><\/p>\r\n<p>Il concetto di sostenibilit\u00e0 non riguarda solo alcuni aspetti tecnologici ma coinvolge l&#8217;intera concezione del progetto. \u00abCrediamo che il modo di avvicinarsi al progetto, risolvendo le esigenze individuali dei residenti, sia un modo intelligente di concepire la sostenibilit\u00e0 oltre che un modo per risparmiare risorse\u00bb ha affermato la giuria.<\/p>\r\n<h4 class=\"spaceup\"><span style=\"color: #993300\">Premio al progetto architettonico<\/span><\/h4>\r\n<p><strong>Carlos Velasco Mart\u00ednez\u00a0<\/strong><br \/>Universit\u00e0: San Pablo CEU &#8211; Madrid (Spagna)<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/yea.professionearchitetto.com\/up\/yea\/2014\/02\/Cebada_Community_Centre_Primo_al_progetto.jpg\" border=\"0\" width=\"639\" height=\"228\" \/><\/p>\r\n<p>Secondo la giuria, l&#8217;organizzazione semplice e razionale degli spazi proposti genera un progetto molto coretto a fronte delle necessit\u00e0 della zona. La giuria ha anche apprezzato l&#8217;idea di sollevare alcune aree dell&#8217;edificio in modo da creare una piazza continua ma non ingombrante.<\/p>\r\n<p class=\"spaceup\"><strong>Info<\/strong>:\u00a0<a href=\"http:\/\/thearchie.com\/es\/anuncio-de-los-ganadores-de-cebada-community-centre\/\" target=\"_blank\">thearchie.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si \u00e8 concluso il concorso internazionale di progettazione per il recupero dell&#8217;area del Mercato della Cebada a Madrid lanciato dalla piattaforma online Archie. Il vincitore \u00e8 uno studente dell&#8217;Universit\u00e0 di Kharkiv (Ucraina)..<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3352,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[20],"class_list":{"0":"post-1516","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-notizie","8":"tag-risultati-concorsi-internazionali"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/yea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/yea\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/yea\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/yea\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/yea\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/yea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1516\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/yea\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/yea\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/yea\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.professionearchitetto.it\/yea\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}