voltura

Salve a tutti!! chi di voi mi può aiutare? ho una voltura di un terreno distinto al catasto terreni come foglio 4 particella 252. Questa particella è sorta da un mappale letterario che in origine era mappale 1/b/u sempre del foglio 4. Tale mappale originario apparteneva a Tizio che lasciò all'erede Caio. Il verbale di trasferimento della proprietà è stato fatto nel lontano 1985, quando il terreno era ancora mappale 1/b/u. Oggi Caio vuole effettuare la volturazione del mappale 252 che altro non è che parte del mappale originario 1/b/u. Come devo comportarmi in questo caso? Cosa devo indicare nella voltura?