DISTANZE TRA FABBRICATI

Qualcuno mi sa dire se nell'ambito di uno stesso lotto, unico proprietario, se accanto ad un'autorimessa seminterrata devo costruire una tettoia è obbligatorio mantenere i 10 mt. di distanza? Le NTA prescrivono Df 10 mt...però non si tratterebbe di pareti finestrate o edifici su lotti confinanti..ho questo dubbio. Grazie