Edificio con tetto a capanna e ampliamento con tetto piano

Salve colleghi, ho un quesito da porvi. In un'abitazione isolata a un piano h sul colmo 2,80 con tetto a capanna e' stato fatto un ampliamento largo120 cm (parallelo al colmo per intendersi) per tutta la lunghezza di circa 5 metri, questa aggiunta di volume condonato e' stato coperto con copertura piana a travetti e pignatte h 2,30 circa che va ad intercettare la falda del tetto a capanna. Esternamente il solaio piano arriva a circa metà falda, però sembra dall'interno che i travetti poggiano sulla gronda e non sul muro portante ,quindi sembra che si fermano diversi centimetri Prima, Secondo voi e' normale?!?