Leggo dal vocabolario che "diffidare" vol dire "Ammonire qualcuno, invitandolo formalmente ad astenersi da un comportamento o dal compiere certe azioni".
Ordunque, mi spiegate come può il Comune di Napoli, DIFFIDARE un soggetto a effettuare il pagamento di una sanzione per sanatoria?
Non è come dire: "Uè, mi raccomando a te, guardati bene dal pagare questa somma, che sennò..."
desnip : [post n° 397976]
Il linguaggio burocratico mi fa deprimere...
In realtà, e parliamo di diritto, si parla di diffida ad adempiere, ovvero, giuridicamente un atto formale in cui si intima ad un soggetto di adempiere o compiere una azione. Quindi a pagare come nel caso del Comune. In questo modo, per legge, inizia la decorrenza dei termini per procedere con le ulteriori azioni legali. Un "ultimatum" per dire "se non paghi il dovuto mi rivolgerò alle autorità competenti". Questo appunto secondo il diritto italiano.
Ma insomma, devo spiegarvi tutto io: se il burocratese fosse uguale all'italiano della gente comune, come farebbero gli avvocati a tirarsela?? Il linguaggio burocratico DEVE farti deprimere, così getti la spugna e lo lasci ai burocrati, i quali al contrario ci sguazzano.
@biba magari fosse solo la questione della lingua burocratica e l'italiano corrente, io sto imparando che la logica umana è, ad esempio, totalmente differente dalla logica giuridica. Un avvocato non si esprime, un giudice non giudica, sulla base della nostra logica quotidiana ma in base al diritto e giurisprudenza. Un casino...e spesso il buon senso non c'entra nulla.
mi rifugio qui perchè sono stato "escluso" da tutte le discussioni... sigh.
Desnip, scusa, ma non ho capito perchè ti da fastidio questo termine, infondo significa ciò che esprime.
Almeno in comune ti diffidano prima, mentre qui ti bannano direttamente senza darti il tempo di ricevere la diffida.
Desnip, scusa, ma non ho capito perchè ti da fastidio questo termine, infondo significa ciò che esprime.
Almeno in comune ti diffidano prima, mentre qui ti bannano direttamente senza darti il tempo di ricevere la diffida.
Mi sembra molto simile al "premio" delle assicurazioni... che nervoso quella parola così malamente utilizzata!
