Inglese

messaggio inserito martedì 30 giugno 2009 da matteo.s

[post n° 202896]

Inglese

Avrei la necessità di avere il DM 16.02.1982 tradotto in lingua inglese, magari da un sito ufficiale.
Nel senso che la traduzione posso farla pure io, ma avere un documento ufficiale sarebbe meglio.
:
non capisco perchè un ente-associazione estera avrebbe interesse a tradurre il testo di un norma italiana in inglese.
non credo tu la possa trovare online in forma ufficiale.
:
Nel senso che sto redigendo una sorta di check list per un cliente inglese e tra le altra cose c'è il CPI e le attività ad esso connesse.
Ecco perchè chiedevo se era possibile trovare la traduzione da qualche parte, per confrontare la mia traduzione con un'altra.
Avvisami quando qualcuno risponde
Non mandarmi più avvisi

Se vuoi essere avvisato quando qualcuno interviene in questa discussione, indica un nome e il tuo indirizzo e-mail.