verifica delle strutture