piano casa - ampliamento di un appartamento in condominio

1. Per l'ampliamento di un appartamento in un condominio (oltre al consenso di tutti i condomini) è necessario un progetto per tutto il fabbricato o è possibile procedere alla richiesta di ampliamento per il solo appartamento in questione? (rispettando i diritti degli altri che successivamente potranno a loro volta effettuare l'ampliamento?cosa che non credo, ma che mi hanno detto dei tecnici del comune che mi sono sembrati incompetenti...)
2. la dichiarazione di conformità va fatta per l'intero fabbricato o solo per l'appartamento? (anche qui al comune mi hanno detto del solo appartamento, ma mi pare strano...)