tavoli: le aziende produttici

BONTEMPI
[www.bontempi.it]
via Direttissima del Conero 71, 60021 Camerano (AN), Italia
"Compasso d'oro" nel 1987 con la sedia Delfino, la Bontempi Casa opera nel settore dell'arredamento da 40 anni. Il sito è molto semplice, ma propone solamente qualche prodotto on line, meglio chiedere informazioni tramite il form oppure al numero verde.

BRUNO ARCHITETTURA D'INTERNI
[www.brunoarredamenti.com]
Via condotto, 83035 Grottaminarda (AV), Italia

I.R.D. GROUP S.R.L.
[www.irdgroup.it]
S.S. 96 KM 119 900 Part. 173 sub 4 ZI, 70026 Modugno (BA), Italia

DE KLEMENT / LACEDELLI SRL
[www.deklement.com]
via fiames 1, 32043 Cortina d'ampezzo (BL), Italia
Mobili in legno massiccio. Il sito presenta i prodotti con i prezzi. E' presente una sezione per i dettagli tecnici e alcuni chiarimenti sul "legno massiccio". Sito semplice ed intuitivo.

ALIAS
[www.aliasdesign.it]
via dei videtti 2, 24064 Grumello del monte (BG), Italia
Sito di arredi moderni. Grafica accattivante, navigabilità intuitiva. Prodotti presentati con foto, scheda tecnica e ingombri. Possibilità di richiedere, dopo la compilazione di un form, il catalogo.

ARREDAMENTI BERTOLA - INTEROR DESIGN
[www.arredamentibertola.it]
via C. Testa 25, 24040 Boltiere (BG), Italia

BALERI ITALIA
[www.baleri-italia.com]
via S.Bernardino 39/41, 24040 Lallio (BG), Italia
I valori di riferimento ai quali Baleri Italia si ispira fin dalla sua nascita sono: l’Autenticità, la Coerenza, la Discrezione, la Leggerezza, l’Evoluzione, l’Ecologia, l’Internazionalità, la Non Obsolescenza e l’Ironia. Il sito ha lo stesso 'profumo', oggetti come arte e preziosi; disegnati leggermente e posizionati nei luoghi come arte.

GLASSINCASA
[www.glassincasa.it]
via A. De Gasperi 40/a, 40132 Bologna (BO), Italia

HOELLER
[www.hoeller.com]
via A. Nobel 22, 39055 Laives (BZ), Italia
Arredo su misura e contract in questo sito dalla buona grafica e navigabilità. Oltre che arredi si tratta di vera e propria progettazione d'interni. Un sito web in stile Ikea, che non riesce però a presentare con completezza di informazioni i prodotti aziendali.

PLANK SRL
[www.plank.it]
via nazionale 35, 39040 Ora (BZ), Italia
L'Azienda Plank offre una vasta gamma di sedie e sgabelli diversi tra loro, ma con una linea essenziale e moderna. Nel sito è presentata una scelta di prodotti, essenzialmente in legno, con descrizioni tecniche e riferimenti al designer progettista.Semplice e funzionale, il sito è aggiornato e ben costruito. Per il catologo riempire il form.

PIRCHER OBERLAND SPA - PIRCHER SHOP
[www.pircher-spa.com]
via Rienza 43, 39034 Dobbiaco (BZ), Italia

SELVA SPA
[www.selva.com]
via Luigi Negrelli 4, 39100 Bolzano (BZ), Italia
Sito dell'azienda produttrice di mobili classici. Grande attenzione nel descrivere la passione nel produrre autentici pezzi unici di legno. Grafica molto curata, buona la navigazione. Poche, purtroppo, informazioni dettagliate dei prodotti.

PEDRALI SPA
[www.pedrali.it]
via Fusline 25, 25036 Palazzolo sull'Oglio (BS), Italia
Azienda specializzata nella produzione di sedie, sgabelli e tavoli per il settore contract, fatti di vari materiali e con un design moderno. Il sito offre la visuale di una serie di oggetti con la descrizione delle caratteristiche, ma priva di una scheda tecnica. Buona la visibilità e la navigabilità.

XAM
[www.xam.it]
via M. di Calchere, 25071 Agnosine (BS), Italia

ZONE D'OZIO - CASA ETNICA SRL
[www.zonedozio.com]
via alberto mario 38, 25121 brescia (BS), Italia

NUOVA GOLDEN MARMI S.R.L.
[www.ngmarmi.it]
via dell'Industria - Zona Asl, 72017 Ostuni (BR), Italia
Il sito è realizzato in maniera troppo semplicistica e obsoleta. L'impostazione grafica non è corretta e vi sono errori ortografici. Le foto non hanno una buona risoluzione. Non ci sono schede sui materiali o argomenti specifici. Il sito per essere migliorato, andrebbe rifatto totalmente.

B&B ITALIA SPA
[www.bebitalia.it]
strada provinciale 32, 22060 Novedrate (CO), Italia
Azienda leader nella produzione di divani, ma non solo. Il sito è molto ben fatto, con i titoli sempre in vista è anche di facile consultazione. La produzione è varia e, oltre alle belle foto, troviamo le notizie sul designer, le schede prodotto. Inoltre, con l'iscrizione al sito, si possono scaricare i disegni in 2D/3D e le schede tecniche.

BESANA
[www.besana.it]
via s.alessandro 153/155, 22066 Mariano comense (CO), Italia
Azienda che persegue la propria filosofia: avanguardia nella tecnologia e tradizione per il mobile di qualità. Sito molto ben fatto con una grafica accattivante, ma mancante di informazioni più dettagliate e tecniche. Ci sono belle foto della produzione, ma nulla in più.

BONACINA PIERANTONIO SNC
[www.bonacinapierantonio.it]
via s.andrea 20/a, 22040 Lurago d'erba (CO), Italia
Arredi e complementi in questo sito graficamente piacevole e dalla navigabilità intuitiva. Prodotti ben presentati con foto, descrizione tecnica e disegno con ingombri (non vettoriale). Possibilità di richiedere catalogo e listino prezzi.

CAPPELLINI
[www.cappellini.it]
via marconi 35, 22060 Arosio (CO), Italia
Grafica semplice in questo sito di arredi e complementi. La struttura del sito è chiara e semplice, la navigabilità facilitata dalla presenza del menù in basso. Prodotti ben presentati con foto e scheda tecnica in pdf.

DE BAGGIS
[www.debaggis.it]
via g. da cermenate 60, 22063 Cantù (CO), Italia
Sito di arredi, grafica semplice e navigabilità intuitiva. Presente la possibilità di richiedere, dopo registrazione, preventivi online. Prodotti presentati con foto, descrizione tecnica e colori disponibili.

ENRICO PELLIZZONI
[www.enricopellizzoni.com]
via Como 49, 22066 Mariano Comese (CO), Italia
L'eleganza dell'arredo realizzato dalla Pellizzoni è efficacemente riflessa nella realizzazione del sito web. Una grafica piacevole con qualche minimale errore di navigazione. Apprezzabile lo sforzo comunicativo sintetizzato nel blog aziendale, la possibilità di scaricare immagini ad alta definizione e le schede delle finiture. Peccato per l'assenza di model

FORMER INDUSTRIA PER L'ARREDAMENTO
[www.former.it]
via per cantu' 43, 22060 Montesolaro (CO), Italia
Arredi moderni presentati in questo sito dalla grafica piacevole. La navigabilità è intuitiva con la presenza dei menù in alto. I prodotti sono presentati con foto, descrizioni e disegni tecnici, putroppo, non in formato vettoriale. Possibilità di richiedere il catalogo.

GALLOTTI & RADICE S.R.L.
[www.gallottiradice.it]
via Matteotti 17, 22072 Cermenate (CO), Italia
L'utilizzo del cristallo è alla base della produzione di questa azienda, anche con l'accostamento ad altri materiali quali il legno e il metallo. Tramite un'unica finestra è possibile avere una visione completa dei prodotti. Si può richiedere documentazione tramite un form e scaricare i catologhi on line. Essenziali le informazioni tecniche.

IMEL
[www.imel.it]
via volta 13, 22060 Arosio (CO), Italia
Arredi moderni in questo sito dalla grafica semplice e piacevole. Purtroppo i prodotti sono presentati solo con foto senza scheda tecnica e informazioni dettagliate. Sarebbe auspicabile, da parte dell'azienda, uno sviluppo in tale direzione.

LONGHIRATTAN
[www.longhirattan.it]
via dante alighieri, 22040 Lurago d'erba (CO), Italia

MATTEOGRASSI SPA
[www.matteograssi.it]
via padre rovagnati 2, 22066 Mariano comense (CO), Italia
Cuoio e pelle in svariate tipologie di arredi. Grafica e navigabilità di buon livello. Prodotti presentati in maniera chiara ed esaustiva. Buona l'interazione con i visitatori. Riteniamo ci siano buone potenzialità di e-commerce.

MERONI UGO & FIGLI SNC
[meroniarredamenti.com]
Viale Repubblica 23, 22060 Cabiate (CO), Italia

DESALTO
[www.oma.it]
via per montesolaro, 22063 Cantu' (CO), Italia
Sito di arredi moderni. Grafica elegante e funzionale, navigabilità semplice ed intuitiva. I prodotti sono presentati con foto (possibilità di zoom) e schede tecniche con schemi non vettoriali.

PORADA ARREDI S.R.L.
[www.porada.it]
via p. buozzi 2, 22060 Cabiate (CO), Italia
Sito di tavoli e complementi graficamente curato. Oltre alla storia e filosofia produttiva dell'azienda il sito presenta i prodotti con buone foto e schede in pdf. Possibilità di richiedere il catalogo.

PORRO SRL
[www.porro.com]
via per cantu' 35, 22060 Montesolaro (CO), Italia
Grafica minimale e affascinante, navigabilità intuitiva per questo sito di arredi moderni. Prodotti presentati con buone foto e breve descrizione tecnica. Consigliamo all'azienda di sviluppare maggiormente la presentazione tecnica dei prodotti inserendo disegni tecnici.

POLIFORM
[www.poliform.it]
via montesanto 28, 22044 Inverigo (CO), Italia
Il sito della Poliform presenta le tre aree di azione dell'azienda: Poliform Casa, Poliform Contract e Varenna Cucine; il tutto presentato con una certa eleganza grafica, attraverso informazioni sufficienti e con una navigazione agevole.

RIVA 1920
[www.riva1920.it]
via Milano 137, 22063 Cantù (CO), Italia
Riva1920 è fondata sulla professionalità e sul trasferimento delle tradizioni artigianali in quelle industriali. Il sito è ampio e pieno di argomenti, dalla "casa Riva" al Centro Ricerche", aperto per visite e consultazioni. Interessanti sono le caratteristiche tecniche generali ed i prodotti realizzati da alcuni designers.

TAGLIABUE SRL
[www.tagliabuesrl.com]
via Leopardi 1, 22060 Figino Serenza (CO), Italia
Azienda artigianale produttrice di arredi. I prodotti sono presentati da foto, descrizione tecniche e misure. E' possibile visionare le varie finiture e essenze. Grafica e navigabilità semplice ed efficace.

YCAMI
[www.ycami.com]
via provinciale 31, 22060 Novedrate (CO), Italia
Arredi moderni presentati con una grafica affascinante. Le schede dei prodotti sono scaricabili in pdf. Le foto presentano i prodotti in vari ambienti. Da migliore come interazione fornendo informazioni più dettagliate.

GARNERO GIUSEPPE
[www.garnerogiuseppe.it]
Località Chianile 3, 12020 Frassino (CN), Italia

ALBERTOMARIAMARZIALI
[www.albertomariamarziali.com]
via Mostrapiedi 3002, 63019 Sant'Elpidio a Mare (FM), Italia

BNB METAL SRL
[www.bnbmetal.com]
Viale IV Novembre 42, 50032 Borgo San Lorenzo (FI), Italia

B.R.F. SRL
[www.brfcolors.com]
loc. s. marziale 21, 53034 Colle val d'elsa (FI), Italia
Arredi moderni in questo sito dalla grafica piacevole e navigabilità intuitiva. Prodotti ben presentati con foto ingrandibili e descrizione. Gradita è la possibilità di scaricare, per alcuni prodotti, il disegno vettoriale 3D nei vari formati (DWG, DXF e 3D Studio). Presente una sezione con i tessuti e le varie finiture.

EMMELUNGA, NEGOZI DI ARREDAMENTO
[www.emmelunga.it/]
via Meucci 9, 50031 Barberino sul Mugello (FI), Italia

HERON PARIGI
[www.heronparigi.it]
via della tintoria 3, 50032 Borgo S. Lorenzo (FI), Italia
Arredi di design per l'ufficio e la casa. il sito è semplice e graficamente piacevole. I prodotti sono presentati con foto e descrizione tecnica. Potrebbe migliorare l'interazione con il cliente/visitatore.

KALLISTÉ SRL
[italydreamdesign.com]
Via Ponte alle Mosse 61, 50144 Firenze (FI), Italia

SIGNORIA SRL
[www.signoria.net]
Borgo Ognissanti 16 rosso, 50123 Firenze (FI), Italia

TARGET
[www.target-furniture.com]
via Strada di Linari 37, 50021 Barberino Val D'Elsa (FI), Italia
Arredi disegnati dai grandi maestri del design, nel sito è presente una gallery di foto dei prodotti accomopagnata da breve descrizione tecnica. Grafica semplice e chiara. Non c'è possibilità di comprare online.

CLASSIC DESIGN ITALIA
[www.classicdesignitalia.com]
Customer Service: via de Petra 1, 71100 Foggia (FG), Italia
È possibile effettuare l'acquisto di arredi di designer d'autore (Charles Eames, Eileen Gray, Le Corbusier, Marcel Breuer, Mackintosh, Mies Van Der Rohe, Rietveld, Wagenfeld), di cui l'azienda è produttrice, direttamente online. La navigazione del sito è facile e intuitiva, è possibile richiedere l'invio gratuito del catalogo, ciascun prodotto è corredato da

TEKHNE SRL
[www.tekhne.it]
via malignani 9, 34071 Cormons (GO), Italia

I GRANDI MAESTRI DEL DESIGN S.R.L.
[www.igrandimaestri.it]
Salita Vanicella 9, 19121 La Spezia (SP), Italia
Arredamento d'autore. Repliche fedeli di mobili disegnati dai grandi designer del secolo, anche in versione ignifuga.

PITARDI
[www.pitardi.it]
Ss 16 Km 981 Zona Industriale, 73020 Melpignano (LE), Italia
Il sito ha un'ottima impostazione che permette una navigazione veloce ed efficiente. Numerosi sono i contenuti e ben approfonditi. Graficamente semplice, purtroppo non ha un buon "appeal". Le immagini hanno una buona risoluzione. Andrebbe studiato meglio graficamente.

PROGETTIDARTE
[www.progettidarte.net]
(LE), Italia

CITTERIO
[www.citteriofx.it]
via provinciale 16, 23844 Sirone (LC), Italia
Pareti mobili, attrezzate e tanto altro in questo sito ben fatto, dalla grafica piacevole e, nonostante la grande quantità di informazioni, dalla navigabilità intuitiva. Prodotti ben presentati, buona l'interazione con il cliente. Consigliato.

THE HOME KEY
[www.thehomekey.it]
scali Novi Lena Adriano 27, 57100 Livorno (LI), Italia

PROGETTO LEGNO
[www.progettolegno.eu]
via Sarzanese 2907, 55100 S.Maria a Colle (LU), Italia

POLTRONA FRAU SPA
[www.poltronafrau.it]
SS 77 Km 74 500, 62029 Tolentino (MC), Italia
Sito della celebre azienda di poltrone e divani. Grafica e navigabilità all'altezza della fama, cosi' come la presentazione dei prodotti. Foto, schede tecniche scaricabili in pdf, tabella dei colori possibili integrano la vetrina dei prodotti.

MOBILZETA
[www.mobilzeta.it]
Via Nazionale 360, 98040 Pace del Mela (ME), Italia

BEWOOD CASA
[www.bewood.it]
via Carimate 66, 20038 Lentate sul Seveso (MI), Italia

COLICO
[www.colico.com]
via monza 39/41, 20039 Varedo (MI), Italia
Sedie e tavoli in questo sito graficamente piacevole e navigabile. Prodotti presentati con foto ingrandibili ma, purtroppo, senza descrizione tecnica. Attenzione è posto nello spiegare la filosofia dell'azienda.

CASAMILANO
[www.casamilanohome.com]
via dei Celuschi 8, 20036 Meda (MI), Italia
Azienda di divani, poltrone ed altro. Il sito, scarno di informazioni, ha piccoli problemi di caricamento. I prodotti sono presentati con foto e una breve descrizione tecnica. Consigliamo all'azienda di potenziare il tutto.

DE PADOVA SRL
[www.depadova.it]
c.so venezia 14, 20121 Milano (MI), Italia
Sito di arredi ben fatto. Grafica curata, grande quantità di informazioni (articoli, interviste) navigabili in modo semplice ed intuitivo. Prodotti ben presentati con foto e scheda tecnica in pdf. Gradita è la possibilità di scaricare i disegni in formato vettoriale. Sezione news ampia ed aggiornata.

DI LIDDO & PEREGO S.P.A.
[www.diliddoeperego.it]
via trieste 67/71, 22036 Meda (MI), Italia
Sito di arredi moderni e complementi. Grafica semplice e navigabilità intuitiva. I prodotti sono presentati con foto. Non tutti i prodotti, però, sono descritti tecnicamente. Consigliamo all'azienda di potenziare l'interazione con il cliente/visitatore.

E-INTERIORS
[www.e-interiors.net]
via Trieste, 20146 Milano (MI), Italia
Catalogo che comprende prodotti (arredi) nei listini di aziende di diverse nazioni. Registrandosi è possibile accedere alla sezione download CAD. Ottime le preview per vedere i rendering prima di scaricare.

FLEXFORM SPA
[www.flexform.it]
via einaudi 23 / 25, 20036 Meda (MI), Italia
Arredamenti moderni in questo sito dalla grafica e navigabilità curata ed intuitiva. I prodotti sono presentati con foto e scheda tecnica. E' presente una sezione dove l'azienda spiega la propria filosofia produttiva e l'attenzione per il design.

G.C. COLOMBO
[www.gccolombo.it]
via cavour 121, 20034 Giussano (MI), Italia
Il sito del mobilificio brianzolo presenta i prodotti con una certa eleganza e con semplicità. Le informazioni purtroppo sono poche. Le schede tecniche, insufficienti. Nessun catalogo scaricabile. Da migliorare sotto il punto di vista dei contenuti.

GIORGETTI SPA
[www.giorgetti-spa.it]
via manzoni 20, 20036 Meda (MI), Italia
Varie tipologie di arredi presentati con una grafica elegante, foto e descrizioni tecniche. La navigazione è intuitiva. Da migliorare con informazioni più dettagliate e una sezione di e-commerce.

GIULIO MARELLI ITALIA SPA
[www.giuliomarelliitalia.com]
via Indipendenza 159, 20036 Meda (MI), Italia
Celebre azienda di divani e poltrone. Il sito presenta i vari prodotti con foto e scheda tecnica. Le informazioni sono descrittive. Il sito presenta piccoli problemi di layout e una leggera pesantezza nel caricare le pagine.

FEG
[www.gruppofeg.it]
strada Valassina ang. via Pascoli, 20034 Giussano (MI), Italia
Sito di arredi, graficamente curato e sufficientemente navigabile. Il catalogo è consultabile con percorsi originali. Buone le foto dei prodotti. Mancano le schede tecniche. Dalla Home Page è possibile visitare gli altri siti del gruppo.

GALLIANI.COM
[www.galliani.com]
via Carducci 104, 20035 Lissone (MI), Italia
Sito dell'azienda di arredamento, all'avanguardia per quanto riguarda lo sfruttamento delle potenzialità della rete, e-commerce ed altro. Vincitore di vari premi internet. Consigliata la visita.

KARTELL S.P.A.
[www.kartell.it]
via delle industrie 1, 20082 Noviglio (MI), Italia
Sito di arredi e complementi. Prodotti presentati con foto e scheda tecnica, quest'ultima anche in versione scaricabile in pdf. Grafica curata e navigabilità intuitiva. Presente una sezione storica dell'azienda.

MAISAMAISA S.A.S.
[www.maisa.com]
c.so garibaldi 80, 20030 Seveso (MI), Italia
Tavoli, camerette ed altro in questo sito semplice, forse un pò troppo semplice. Prodotti presentati con foto e poca descrizione tecnica. Consigliamo all'azienda di sviluppare maggiormente il tutto.

MOBILEFFE SPA
[www.mobileffe.com]
via ozanam 4, 20031 Cesano maderno (MI), Italia
Sito di arredi moderni. Grafica accattivante e allo stesso tempo funzionale. Navigabilità intuitiva. Prodotti ben presentati con diverse foto e scheda tecnica in pdf.

MOLTENI & C. SPA
[www.molteni.it]
via rossini 50, 20034 Giussano (MI), Italia
Sito di arredi. Grafica curata e navigabilità intuitiva con i menù sempre visibili. I prodotti sono presentati in maniera chiara con foto e descrizione tecnica. Presente una sezione dedicata alle referenze nel mondo.

META
[www.metamilano.it]
via Nirone ang. Via Ansperto 10, 20123 Milano (MI), Italia
Arredi e complementi progettati da designers, artigiani e artisti poco distribuiti e poco conosciuti in Italia.

MAGGIONI INTERNATIONAL S.R.L
[www.maggioni.net]
via Milano 8, 20020 Ceriano Laghetto (MI), Italia
L'azienda è specializzata nella produzione di elementi in ferro per ogni ambiente della casa. I prodotti sono presentati con foto e misure dimensionali, ma sono scarni di descrizioni e completamente privi dei dettagli tecnici. La navigabilità del sito è semplice ed intuitiva.

MOBILI.IT DI MC PARTNER SRL
[www.mobili.it]
via Ugo Bassi 20 , 20037 Paderno Dugnano (MI), Italia

REXITE SPA
[www.rexite.it]
via Edison 7, 20090 Cusago (MI), Italia
Colorata e divertente, allegra e giocosa, questa sembra la vita, sia domestica, lavorativa che per il divertimento, suggerita da Rexite. Oggetti ormai diventati un segno ed una distinzione, disegnati da designers affermati e disponibili in catalogo informatico. Per altre info, compilare il form.

SALVARANI
[www.salvaranicucine.it]
superstrada Valassina, 20034 Giussano (MI), Italia
La distribuzione dei link disorienta e in alcuni casi conduce l'utente a pagine prive di una "via d'uscita". La grafica è gradevole e si arricchisce di immagini fotografiche molto curate, mentre l'approfondimento tecnico è demandato alle schede in pdf scaricabili dalle pop up del catalogo.

TECNO SPA
[www.tecnospa.com]
via Milano 12, Varedo (MI), Italia
Arredi e sistemi per ufficio, partizioni comprese. Buona la grafica e la navigabilità. I prodotti sono accompagnati da una abaco in pdf che ne illustra la descrizione tecnica e modularità. Peccato non ci sia la possibilità di comprare online.

TISETTANTA SPA
[www.tisettanta.it]
via Tofane 37, 20034 Giussano (MI), Italia
Sito, in parte in costruzione, di arredi moderni presentati con una grafica molto elegante. Le foto mostrano i prodotti ma, purtroppo, non ci sono informazioni tecniche. Aspettiamo il completamento del sito.

TINO MARIANI SNC DI MARIANI COSTANTINO
[www.tinomariani.it]
via Ferrucci 56, 20035 Lissone (MI), Italia

TISETTANTA SPA - ELAM SRL
[www.tisettanta.com]
via Tofane 37, 20034 Giussano (MI), Italia
Il sito definitivo sarà presto on-line. Per ora è possibile vedere delle foto con alcune ambientazioni dei prodotti e sistemi offerti.

ZANOTTA SPA
[www.zanotta.it]
via Vittorio Veneto 57, 20054 Nova Milanese (MI), Italia
La Zanotta è riconosciuta come una delle maggiori protagoniste della storia del Design Italiano, basta vedere la sezione dei premi e dei designers,per capirne la qualità e lo 'spessore'. Il sito offre un'ottima visibilità delle nuove collezioni, con foto e descrizioni. Iscrivendosi, si può scaricare i disegni Cad ed i listini.

ZEUS-NOTO SRL
[www.zeusnoto.com]
c.so S.Gottardo 21 / 9, 20136 Milano (MI), Italia
Nel 2004 la Zeus compie vent'anni di attività, soprattutto con esperienze nel mondo del design e della moda. Il sito è dinamico ed accativante, offre un'ampia gamma di prodotti con relative schede ed alcune ambientazioni. Si possono richieder informazioni tramite un form. Interessante il libro sui "20 anni di passione".

AMATO SNC
[www.amatoarredamenti.com]
via r. napolitano 19, 80030 Comiziano (NA), Italia
Porte in legno e arredi. E' possibile, con un apposito tool grafico presente nel sito, creare la propria porta personalizzata nelle essenze e nei colori.

ITAVOLI SRL
[www.itavoli.com]
Via Scotola 20, 80030 Napoli (NA), Italia

MEKA ARREDAMENTO
[www.meka.it]
Via Ponza 2, 80026 Casoria (NA), Italia

PROJECT ARREDI
[www.projectarredi.it]
(NA), Italia

BONALDO SPA
[www.bonaldo.it]
via straelle 3, 35010 Villanova di camposampietro (PD), Italia
Arredi moderni e complementi in questo sito piacevolmente navigabile e dalla grafica curata. L'azienda presenta sul web i prodotti con foto, descrizione tecnica e disegno con ingombri (non vettoriale). E' presente una sezione dove sono elencati i vari designers con le loro biografie.

CASA INGROSS BY VISMA ARREDO 1 SRL
[www.casaingross.com]
Viale dell' Artigianato 65, 35013 Cittadella (PD), Italia

CAZZARO S.P.A.
[www.cazzaro.com]
via Pacinotti 19, 35017 Piombino Dese (PD), Italia

LAGO SRL
[www.lago.it]
via morosini 22/24, 35010 S.GIORGIO IN BOSCO (PD), Italia
Arredi moderni. Sito ben fatto ricco di informazioni sull'azienda e sui prodotti. Grafica e navigabilità chiara ed intuitiva. Possibilità di scaricare il catalogo. Manca solo l'e-commerce.

LA PALMA SNC
[www.lapalma.it]
via belladoro 25, 35010 Cadoneghe (PD), Italia
Arredi e complementi moderni. Sito graficamente curato, i prodotti sono presentati con foto e scheda tecnica. Le informazioni sono, pero', poche. Consigliamo all'azienda di integrare il sito per una maggiore interazione con il visitatore.

STYLING
[www.styling.it]
via dell'industria 2, 35010 Borgoricco (PD), Italia

SC SENZA CONFINI S.R.L.
[www.scsenzaconfini.it]
via Gabba 13, 27028 San Martino Siccomario (PV), Italia

RGR DI IVAN DE FEDERICIS
[www.ivandefedericis.com]
c.so Umberto, 65016 Montesilvano (PE), Italia

CLASSIC DESIGN
[www.classicdesign.it]
via acerbi 44, 29028 Ponte dell'Olio (PC), Italia

DBM INDUSTRIA MOBILI
[www.dbmmobili.it]
C.P. 40, 56037 Peccioli (PI), Italia
Azienda toscana produttrice di mobili in stile classico e decorazioni artigianali, con qualità moderne. Nella navigazione, semplice, piacevole e veloce, troviamo molte foto con anteprima ed inoltre alcune schede tecniche. In fase di allestimento l'area clienti. Completa la scheda dei contatti con un'e-mail dedicata al servizio tecnico.

FASEM INTERNATIONAL SRL
[www.fasem.it]
via francesca nord 44/46/48, 56010 Vicopisano (PI), Italia
Sito di sedute in cuoio e non. Grafica e navigabilità intuitive, i prodotti sono presentati con una comoda preview. Le descrizioni dei prodotti sono, però, un pò scarne. Piccoli problemi di immagini non caricate.

NOVO DESIGN BY BINI SRL
[www.novoitalia.it]
via Europa 279, 51039 Quarrata (PT), Italia

POLTRONOVA S.R.L.
[www.poltronova.it]
via prov. pratese 23, 51037 Montale (PT), Italia
Poltrone, divani e altro in questo sito piacevolmente navigabile e graficamente curato. I prodotti sono presentati con foto, scheda tecnica anche scaricabile in pdf, prezzi e form per richiedere informazioni. Grande attenzione per il design.

IN SILVIS
[www.insilvis.com]
Via Villanova di Sotto 1, 33170 Pordenone (PN), Italia

GRUPPO SAN GIACOMO
[www.msg.it]
via gallopat 33, 33080 Cecchini di pasiano (PN), Italia
Sito del gruppo San Giacomo. Arredi e, con il marchio Mesons, cucine. Grafica semplice, navigabilità intuitiva anche se con troppi pop-up. I prodotti sono presentati con buone foto ma, riteniamo, con poca descrizione tecnica.

MERCURY
[www.mercury.it]
via pradego 32, 33070 Caneva (PN), Italia
Arredi classici e moderni, sito semplice e intuitivamente navigabile. Prodotti presentati con foto e poco altro. Consigliamo all'azienda di integrare la presentazione dei prodotti con schede tecniche.

SINTESI 2 S.P.A.
[www.sintesi2.it]
zona ind. cosa, 33097 Spilimbergo (PN), Italia
Sito di sedie, tavoli e complementi d'arredo delle aziende "Sintesi" e "Galvano tecnica" dello stesso gruppo. Grafica e navigabilità semplici ed intuitive. Sono presenti i prodotti con foto e descrizione tecniche. E' possibile consultare, dopo la richiesta di una password, il listino prezzi.

SECURITY METAL S.R.L.
[www.securitymetal.it]
Via Crosera 22, 33082 Azzano Decimo (PN), Italia

CAPPA MOBILI
[www.espacioweb.it]
via sasso 28, 85050 Brienza (PZ), Italia

G.D. DI GIANNIDURANTI
[www.gianniduranti.it]
Via Calderana, 48026 Russi (RA), Italia

ARTIGIANALCUCINE
[www.artigianalcucine.it]
vico Furino 23 Mosorrofa, 89060 Reggio calabria (RC), Italia

MOBILMASTER S.R.L
[www.mobilmaster.it]
via novella 1, 42025 Cavriago (RE), Italia

M.B. S.P.A.
[www.mbsedie.com]
via dell'industria 11, 47838 Riccione (RN), Italia
Sedute e tavoli per bar, fast-food e tanto altro. Sito molto completo con un'avanzata sezione di e-commerce. Prodotti ben presentati con le più svariate informazioni. Grande quantità di informazioni. Consigliato.

ANNAMARIA HANNAU
[www.hannauroma.com]
via dei Coronari 117, 00100 Roma (RM), Italia

MONDO CONVENIENZA
[www.mondoconv.it]
(RM), Italia

THE MODERN STYLE - L'EMPORIO DELL'ARCHITETTO
[www.themodernstyle.com]
via Giovanni Bruno 2, 07100 Sassari (SS), Italia

PROIEZIONE
[www.classexport.it/pro.html]
via Senese, 53036 Poggibonsi (SI), Italia

DELIGHT BY TECNOFORMA SRL
[www.delight.it]
via umbria 2 /4, 53036 Poggibonsi (SI), Italia
Sito di 3 marchi di arredi "Segis", "Delight" e "Multipla". Ampio spazio è dedicato alla presentazione dell'azienda e della filosofia produttiva. Prodotti ben presentati con foto anche di ambientazioni, schede tecniche, colori, finiture e ingombri.

SEDEX S.R.L.
[www.sedex.it]
loc. fosci 25 / b, 53036 Poggibonsi (SI), Italia
Sedute per il contract ed altro. Struttura e grafica semplice, i prodotti sono illustrati con foto, descrizione e referenze. Da potenziare l'interazione con il cliente/visitatore.

VICIANI
[www.viciani.com]
viale Marconi 48, 53036 Poggibonsi (SI), Italia

SPAZIO MOBILI S.R.L.
[www.webcucine.com]
Zona Ind. Villa Zaccheo, 64020 Castellalto (TE), Italia

AS AMBIENTI
[www.asambienti.it]
Corso Moncalieri 213 Bis, 10133 Torino (TO), Italia

CHIARENZA
[www.chiarenza.it]
via segesta 136, 91014 castellammare del golfo (TP), Italia

MONICA ARMANI
[www.monica-armani.com]
via gocciadoro 31, 38100 Trento (TN), Italia
Arredi moderni in questo sito piacevolmente navigabile. I prodotti sono ben presentati con foto. Gradita è la presenza di un'ampia sezione riservata al download di cataloghi, schede tecniche e, per la gioia dei progettisti, dei disegni vettoriali. Sito ben fatto.

ASSI D'ASOLO
[www.assidasolo.com]
via Artigianato 8, 31010 Asolo (TV), Italia
Mobili classici costruiti con cura nel rispetto della tradizione. Il sito presenta una vetrina di foto dei prodotti accompagnati da descrizione tecnica. Grafica semplice.

BELLATO INTERNATIONAL SRL
[www.bellato.com]
Via Brigata Marche 2/a, 31036 Istrana (TV), Italia

DOIMO DESIGN
[www.doimodesign.com]
Via Aldo Moro 26, 31010 Mosnigo di Moriago della Battaglia (TV), Italia

ZALF MOBILI S.P.A.
[www.euromobil.it]
via Marosticana 9, 31030 Maser (TV), Italia
La Zalf mobili è parte integrante del Gruppo Euromobil, insieme ad Euromobil Cucine e Désirée Imbottiti, e, con il Progetto Soluzione, va ad occupare il segmento di produzione delle camere da letto giovani e di design. Il Progetto è vario e componibile, molto ricco di immagini e di informazioni. Il sito è molto, forse troppo, ampio.

EL MARANGON
[www.elmarangon.com]
via Marini 84, 31020 San Zenone degli ezzelini (TV), Italia

GLASS&GLASS
[www.glass-glass.it]
via guizza 12A, 31020 San Polo di Piave (TV), Italia

HOMES
[www.homes-news.it]
via g. pascoli 15, 31053 Pieve di soligo (TV), Italia
Sito del gruppo Homes che comprende: "SanMichele", "Mistral", "Orme" e "Clevar". Grande quantità di prodotti presentati con foto e breve (forse troppo breve) descrizione tecnica. Un pò confusa la pagina dei prodotti, ma in sostanza un buon sito.

MINACCIOLO S.P.A.
[www.minacciolo.it]
via Postumia Ovest 61, 31048 S. Biagio di Callalta (TV), Italia

MODELS COSMOPOLITAN DESIGN
[www.modelscd.it]
via del Commercio 19 Z.I. PIAVON, 31046 Oderzo (TV), Italia

PREALPI SPA
[www.prealpi.it]
via Fossa 15, 31051 Follina (TV), Italia
Sito di arredi abbastanza completo e leggermente lento. Prodotti, anche della linea "Formidea", presentati con foto e schede tecnice (al momento della recensione non raggiungibili). Possibilità di richiedere, dopo compilazione di un form, il catalogo.

ROBERTI RATTAN S.P.A.
[www.roberti-rattan.it]
Zona Industriale, 31010 Cormanese di Tarzo (TV), Italia
Azienda specializzata nella produzione di mobili rattan e contemporanei. Nel sito si trovano solamente alcune foto delle collezioni in produzione, e, purtroppo, senza alcuna indicazione.

STRANI ARREDI
[www.straniarredi.it]
Viale Enrico Fermi, 55 Asolo (TV), Italia

ASOLO SHOPPING
[shop.asolocontract.com]
Via Montegrappa, 31010 Fonte (TV), Italia

SUMMER BY DOIMO
[www.summerdoimo.com]
via montegrappa 90, 31010 Mosnigo di moriago (TV), Italia
Complementi, tavoli ed altro in questo sito ben fatto. Grande quantità di informazioni organizzate in un modo da essere intuitivamente navigabili, la grafica è semplice ed efficace. Prodotti ben presentati con foto zoomabili e descrizione tecnica. Presente una gradita sezione FAQ.

VARASCHIN SPA
[www.varaschin.it]
via cervano 20, 31010 Formeniga di vittorio veneto (TV), Italia
Arredi naturali in questo sito graficamente bello. Apprezzabile la completezza nel presentare i prodotti con buone foto e schede tecniche. Il sito potrebbe migliorare con una sezione e-commerce.

INDUSTRIE VENERAN
[www.veneran.com]
via nazionale 34, 31050 Vedelago (TV), Italia
Di recentissima pubblicazione, questo sito è creato con una grafica accattivante e dinamica. L'azienda ha diviso la produzione in diverse sezioni, cliccabili dalla home page. Di facile navigazione, offre una visibilità da "showroom" con foto e da catalogo con poche informazioni tecniche. Si possono richiedere info automatiche.

VENETA CUCINE SPA
[www.venetacucine.com]
via Paris Bordone 84, 31056 Biancade (TV), Italia

ARREDAMENTI PIANI
[www.arredamentipiani.com]
via Ramazzotti 3, 33052 Cervignano del Friuli (UD), Italia

ACCADEMIA SRL
[www.accademiaitaly.com]
via indipendenza 4, 33044 Manzano (UD), Italia
Sedie tavoli in questo sito dalla grafica piacevole e dalla navigabilità intuitiva. Disponibile in lingua inglese, il sito presenta i prodotti con foto e ingombri. Presente una sezione contract.

CALLIGARIS
[www.calligaris.it]
viale Trieste 12, 33044 Manzano (UD), Italia
La Calligaris presenta numerose soluzioni per l'arredamento della casa, di stile moderno e funzionale dal design italiano. Il sito è molto semplice ed intuitivo, le anteprime dei prodotti facilitano molto la navigazione. Ci sono vari sezioni interessanti, tra cui quella dei materiali. Iscrivendosi si possono avere anche dei prezzi orientativi.

FRAG
[www.frag.it]
via dei Boschi 2, 33040 Pradamano (UD), Italia
La Frag è un'azienda specializzata nella lavorazione delle pelli e nella realizzazione, con essa, di sedie e poltroncine. La collezione comprende anche sedie adatte ad un home-office moderno e dinamico. Il sito è dinamico, ma non molto funzionale. Dei prodotti, è presente una descrizione con le misure e alcuni particolari.

GERVASONI SPA
[www.gervasoni1882.com]
zona industriale udinese, 33050 Pavia di udine (UD), Italia
Arredi moderni. Grafica, molto elegante, e navigabilità, funzionale e intuitiva, ad ottimi livelli. I prodotti sono presentati da buone foto e descrizioni tecniche. Manca, purtroppo, l'e-commerce.

GIAIOTTI SPA
[www.giaiotti.it]
Via Udine 85, 33043 Cividale del Friuli (UD), Italia

DOMITALIA SPA
[www.domitalia.it]
via Nazionale 65, 33048 S. Giovanni al Natisone (UD), Italia
Sedute per la casa e l'ufficio in questo sito. Prodotti presentati con foto, misure, essenze e rivestimenti possibili.

MATHIAS SAS
[www.mathias.it]
via nazionale 97, 33048 S.GIOVANNI AL NATISONE (UD), Italia
Sito di sedie e tavoli, semplice nella grafica e nella navigabilità. Purtroppo i prodotti sono presentati solo con foto e senza con descrizione tecnica. Consigliamo all'azienda di sviluppare maggiormente la sezione dei prodotti e dell'interazione con i clienti/visitatori.

MAXDESIGN SRL
[www.maxdesign.it]
via dei banduzzi 75, 33050 Bagnaria arsa (UD), Italia

NAZIONALI ESPORTAZIONE
[www.nazionali-esportazione.it]
via G. Puccini 8, 33044 Manzano (UD), Italia

SNAIDERO R. SPA
[www.snaidero.it]
viale Europa Unita 9, 33030 Majano (UD), Italia
Ricco di interazione e di richiami al target di riferimento: tutti gli aspetti della produzione sono descritti con il supporto di grafica e multimedialità. La coesistenza di diversi menu testuali crea un certo disorientamento nelle pagine secondarie, mentre nella home page c'è maggiore equilibrio. Utile la ricerca ragionata dei rivenditori.

NETCOM DI FRAGRANTE LOIC
[www.sediarreda.com]
Via Sottomonte 75, 33044 Manzano (UD), Italia

ARCHISHOP
[www.archishop.net]
via G. Ferrari 21, Saronno (VA), Italia
Arredi e complementi disegnati dai grandi maestri del design. E' possibile comprare online i capolavori di Alvar Aalto, Le Corbusier e tanti altri. Ogni prodotto è accompagnato da una scheda tecnica. Curata la grafica e buona la navigabilità generale.

CARLOSECONDO SRL
[www.carlosecondo.it]
via Manzoni 1, 21013 Gallarate (VA), Italia

OPIFICIO DESIGN
[www.opificiodesign.it]
via Milano 12, 21050 Cantello (VA), Italia

SAPORITI ITALIA GIDATEX
[www.saporiti.com]
via marconi 23, 21010 Besnate (VA), Italia
Grafica e layout curati per questo sito di arredi. Navigabilità intuitiva. I prodotti sono presentati con buone foto ma, purtroppo, con poca descrizione tecnica. Difficoltà a settare la lingua italiana. Tra le prossime funzionalità "saporitiexpress", modulo di interazione con i clienti.

ROSSATO CUCINE E ARREDAMENTI E DIVANI
[www.mobilificiorossato.it]
via Roma 59, 30030 Pianiga (VE), Italia

PREARO COLLEZIONI LUCE
[www.prearo.it]
via Marghera 20, 30010 Lughetto di Campagnalupia (VE), Italia
Questa Azienda, fondata a Venezia, concentra il proprio sviluppo nel settore dell'illuminazione classica-contemporanea d'interni. I materiali utilizzati nelle creazioni sono principalmente l'ottone ed il ferro, disegnati con uno stile clasiico; inoltre, la Prearo è a disposizione dei professionisti per creare oggetti di illuminazione su disegno.

ANTONY DESIGN
[www.antonydesign.it]
via maria gaetana agnesi, 37014 castelnuovo del garda (VR), Italia

BALDO SANTE
[www.baldotavoli.com]
Via Frescà 35, 37053 CEREA (VR), Italia

MOTTERANI GINO
[www.motteranisedie.com]
via verona 31, 37060 maccacari di gazzo vr. (VR), Italia

MORELATO
[www.morelato.it]
loc. valmorsel 18, 37056 Salizzole (VR), Italia
Sito di arredi classici. Grande attenzione è posta alla navigabilità, intuitiva e funzionale. Grafica di buon livello. Chiara è la presentazione dei prodotti, con foto e scheda tecnica. Possibilità di richiedere, dietro pagamento delle spese di spedizione, il catalogo e il CD-ROM.

BRUNO PIOMBINI SPA
[www.piombini.it]
via Broggio, 37050 Iola Rizza (VR), Italia
Sito dedicato al mobile classico e al mobile d'arte. Nella rassegna dei prodotti di Bruno Piombini, ci sono foto e descrizioni particolareggiate, ma, purtroppo, mancano di misure e dettagli tecnici. Interessanti i link dedicati al legno. Per i punti vendita,la pagina è in aggiornamento.

SAMBOMETAL
[www.antonelloitalia.it]
via Fossa Bassa, 37047 San Bonifacio (VR), Italia

CONTIN EBANISTA
[www.continebanista.com]
Via IV Novembre 4, 36016 Thiene (VI), Italia

CATTELAN ITALIA SPA
[www.cattelanitalia.com]
via pilastri 15, 36010 Carre' (VI), Italia
Sito semplice e navigabilità intuitiva per questo sito di arredi e complementi. Prodotti presentati con foto, disegno tecnico e colori disponibili. Potrebbe aumentare l'interazione con il cliente..

GRASSI 1880 SPA
[www.grassi1880.com]
Via Madonnetta n. 6, 36024 Nanto (VI), Italia

MALOFANCON SNC MOBILI E COMPLEMENTI
[www.malofancon.com]
via dell'industria 86, 36035 Marano Vicentino (VI), Italia
Sito di arredi moderni. Purtroppo i prodotti sono presentati con foto e null'altro. Poco per farsi un'idea. Consigliamo all'azienda di sviluppare il tutto.

SELLARO ARREDAMENTI SRL
[www.sellaro.com]
via a. de gasperi 33, 36060 Pianezze (VI), Italia
Buona grafica e navigabilità. Purtroppo i prodotti sono presentati solo con immagini senza descrizione tecnica o altro. Poco.

3GIMA DEUTSCH
[www.tregima.it]
via camisana 302, 36040 Lerino (VI), Italia

VISMA ARREDO 2 SPA
[www.vismarredo.com]
Via Progresso 111, 36035 Marano Vicentino (VI), Italia

BERLONI SPA
[www.berloni.it]
via dell'Industria 28, 61100 Pesaro (PS), Italia
La trama dei collegamenti è sviluppata in modo da salvaguardare l'usabilità e mantenere viva l'attenzione dei navigatori. Molto curata la grafica, che integra inserti fotografici patinati in una griglia minimalista. Al catalogo, originale nell'impostazione, si affiancano diverse aree parallele che inquadrano la filosofia aziendale.

ERNESTOMEDA SPA
[www.ernestomeda.it]
via dell'Economia 2/8, 61025 Montelabbate (PS), Italia
Sito di cucine molto descrittivo. Ogni prodotto viene presentato in maniera esaustiva, con le varie finiture, accessori e descrizione tecnica. Molto curata la grafica e la navigabilità con la presenza di un commento audio. Può non piacere la scelta dello "schermo intero".

EL PASILLO
[www.el-pasillo.com.ar]
Soler 4924, 1425 Buenos Aires, Argentina

FEBAL CUCINE SPA
[www.febal.it]
via Provinciale 11, 61025 Montelabbate (PS), Italia
L'attenzione dei navigatori è indirizzata verso i prodotti, soprattutto grazie ad un uso intrigante delle animazioni interattive e di immagini fotografiche molto curate. Minore cura è rivolta all'impaginazione dei testi e alle voci meno rilevanti del catalogo. Il riferimento ripetuto all'attualità conferisce freschezza alla comunicazione.

FIAM ITALIA
[www.fiamitalia.it]
via ancona 1/b, 61010 Tavullia (PS), Italia
Sito di prodotti di vetro curvato. Grafica elegante e navigabilità comoda, grande attenzione nell'esporre la filosofia dell'azienda, del materiale e del design. Buone foto dei prodotti con descrizione.

ITALCOMMA SPA
[www.italcomma.it]
via pantanelli 195, 61025 Montelabbate (PS), Italia
Punto di partenza per i 3 siti delle linee di attività del gruppo. Sedie e tavoli, arredi in cristallo e impianti per l'industria del legno. Ci limiteremo al sito madre. Sito ben navigabile dalla grafica piacevole, i prodotti sono presentati con foto e schede tecniche. Riteniamo ci siano buone potenzialità di e-commerce.

IKEA ITALIA
[www.ikea.it]
Italia
Più che un sito è un portale del mondo IKEA, azienda celebre in fase di espansione anche al sud Italia. Impossibile, per la quantità, descrivere i servizi proposti nel sito. Nonostante la quantità di informazioni la navigazione appare snella ed intuitiva.

KNOLL INTERNATIONAL
[www.knoll.com]
Stati Uniti d'America
Arredi, sistemazioni per ufficio ed altro. Il sito, disponibile solo in lingua inglese, presenta una grafica piacevole e una navigabilità intuitiva. Forse un pò lento nel caricamento delle pagine. Possibilità di richiedere i disegni vettoriali. Presente una sezione e-commerce.

NOVALINEA DUE SPA
[www.novalineadue.com]
via della Produzione 57, 61025 Montelabbate (PS), Italia
Il supporto informativo è decisamente scarno e filtrato da un'interfaccia che si rivela poco usabile, in particolare nelle interazioni dell'utente con i contenuti dinamici. Gli inserti grafici e fotografici coesistono con il campi per il feedback dell'utente in un contesto disordinato.

POLTRONE E DIVANI SRL
[www.poltrone-divani.com]
V.Pantanelli 142 - 144, 61025 Montelabbate (PS), Italia

SICA
[www.sicadesign.com]
via flaminia s.c., 61034 Calcinelli di saltara (PS), Italia
Tavoli e complementi in vetro in questo sito dalla grafica semplice e navigabilità comoda ed intuitiva. Prodotti ben presentati con foto e descrizione tecnica. Gradita è la presenza di una sezione FAQ dedicata al vetro e alle diverse lavorazioni. Possibilità di richiedere catalogo e listino prezzi.

TONELLI SRL
[www.tonellidesign.com]
via della Produzione33/49, 61025 Montelabbate (PS), Italia
Arredi in vetro, dai sistemi componibili ai complementi d'arredo. Sito molto curato e ricco di informazioni con possibilità di navigare i prodotti per diverse tipologie di elenco (per esempio: Per ambienti).

TEATRO DELLE MUSE
[www.teatrodellemuse.it]
via dei Laghi sn, 61030 Calcinelli di Saltara (PS), Italia

URBINATI
[www.urbinati.it]
via Pantanelli 195, 61025 Montelabbate (PS), Italia
Arredi in cristallo, il sito presenta, per ogni prodotto, una scheda tecnica con le varie finiture disponibili. Buona la navigazione.

ZERITALIA DIVISIONE DI CURVET AMBIENTI S
[www.zeritalia.it]
via Flaminia s.c., 61030 Calcinelli di Saltara (PS), Italia
Produzione di elementi di arredamento di design, dove il segno assume anche un valore differente dalla funzione. Il materiale principale è il vetro Float, ed i colori i più vari. Interressantissimo il catalogo, suddiviso in categoria di prodotto ed autore/designer. La descrizione tecnica è essenziale e concisa.